 |
Právě je 427 návštěvník(ů)
a 2 uživatel(ů) online:
rosmano
oko
Jste anonymní uživatel. Můžete se zdarma registrovat kliknutím zde
|
Zaznamenali jsme
116467225
přístupů od 17. 10. 2001
|
| |
Intimity: Krutá matka - snad každý tu dívku znal
Vloženo Úterý, 20. únor 2007 @ 20:28:43 CET Vložil: Bolek |
poslal Seraphim The Cruel Mother, skotská lidová
Jan Lašťovička
Ve městě každý snad tu dívku znal
Hřbitovní zdí slunce prosvítá
Kovářův syn si ji namlouval
Ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou
Šest dlouhých let dívku namlouval
až sedmý rok Bůh jim dítě dal.
V ten den, kdy dítě uvidělo svět
tu matka v domě ho skryla hned.
Čekala do tmy, než se skončil den
a tajně vyšla s děťátkem ven.
Svůj ostrý nůž ze šátku vytáhla
nevinné srdce mu probodla.
Pak ze svých rukou krev si omyla
a v temném lese hrob vykopala.
Svým černým šátkem dítě svázala
v hrobě chladném hlínou přikryla
Když kolem chrámu šla na druhý den
překrásné dítě spatřila v něm.
Děťátko krásné, kéž bych tě měla
do hedvábí bych tě oblékla.
Ach matko má, vždyť jsem bylo tvé
však nedalas' mi moc lásky své.
Jen chladná hlína je kolébkou mou
a nad sebou mám trávu zelenou
Má matko krutá, pro svůj hrozný čin
poneseš trest ze svých těžkých vin.
Nešťastná dívko, jestli vůbec víš
do zahrad ráje nikdy nevstoupíš.
Za bránou pekel věčný oheň plá
tam věčně hořet má duše tvá.
http://www.asonance.cz/view.php?cisloclanku=2004012519
Doslov: V Pekle hoří věčný oheň, v němž zločinci a bezbožníci trpí nevýslovná muka.
Asonance - Krutá matka
D G D
1. Ve městě každý snad tu dívku znal,
A G A D G D
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
A D G D
kovářův syn si ji namlouval,
C G D A A7
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
2. Šest dlouhých let si dívku namlouval,
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
až sedmý rok Bůh jim dítě dal,
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
3. V ten den, kdy dítě uvidělo svět,
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
tu matka v domě ho skryla hned,
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
4. Čekala do tmy, než se skončí den,
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
a tajně vyšla s děťátkem ven,
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
5. Svůj ostrý nůž ze šátku vytáhla,
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
nevinné srdce mu probodla,
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
6. Pak ze svých rukou krev si omyla,
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
a v temném lese hrob vykopala,
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
7. Svým černým šátkem dítě svázala,
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
v hrobě chladném hlínou přikryla,
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
8. Když kolem chrámu šla na druhý den,
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
překrásné dítě spatřila v něm,
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
9. "Děťátko krásné, kéž bych tě měla,"
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
"do hedvábí bych tě oblékla,"
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
10. "Ach, matko má, vždyť jsem bylo tvé,"
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
"však nedalas' mi moc lásky své,"
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
11. "Jen chladná hlína je kolébkou mou,"
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
"a nad sebou mám trávu zelenou,"
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
12. "Má matko krutá, pro svůj hrozný čin,"
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
"poneseš trest ze svých těžkých vin,"
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
13. Nešťastná dívko, jestli vůbec víš,
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
do zahrad ráje nikdy nevstoupíš,
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
14. Za bránou pekel věčný oheň plá,
hřbitovní zdí slunce prosvítá,
tam věčně hořet má duše tvá,
ďábel sám chtěl by vládnout nad láskou.
http://zpevnik.antonio.cz/asonance/kruta-matka.html
|
Dostali co zasloužili: Peklo, Zpěv III., 1 - 9 (Skóre: 1)
Vložil: Seraphim v Středa, 21. únor 2007 @ 07:17:19 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) http://cs.gloria.tv/?user=416 | Ukázka díla v italštině
Per me si va ne la città dolente,
per me si va ne l'etterno dolore,
per me si va tra la perduta gente.
Giustizia mosse il mio alto fattore;
fecemi la divina podestate,
la somma sapïenza e 'l primo amore.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate'.
Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate
(Dante Alighieri:Inferno, Canto III, vv 1 - 9)
Česky ukázka díla v italštině:
Posléze se hrdina ocitá před bránou pekla.
Nad ní je nápis:
Mnou vchází se do trýznivého města,
mnou vchází se do věčné bolesti,
mnou vchází se k těm, které Bůh věčně trestá.
Mnou dal Pán průchod spravedlnosti,
jsem z boží moci, dílem lásky jdete,
jsem sklenuta nejvyšší moudrostí.
Patřím k těm věcem, které v tomto světě
jsou od věků. A navždy potrvám.
Zanechte vší naděje, kdo vstupujete.
(překlad Vladimír Mikeš)
Česky ukázka díla v italštině, O. F. Babler, starší verze
Mnou přichází se k městu vyhoštěnců,
mnou přichází se, kde bol nepřestává,
mnou přichází se k říši zatracenců,
mne stvořil pán, jenž původcem je práva,
Mne zbudovala s boží všemocností
nejvyšší moudrost, první láska pravá
Dříve než já, jež trvám od věčnosti
nic nebylo, co taktéž věčným není.
Kdo vchází mnou nechť naděje se zhostí!
(starší verze překladu, překlad Otto František Babler)
Česky ukázka díla v italštině, O. F. Babler, novější verze:
Mnou přichází se k sídlu vyhoštěnců,
mnou přichází se do věčného bolu,
mnou přichází se k říši zatracenců,
pán spravedlnost dal mi do úkolu.
Mne zbudovala s boží všemocností
nejvyšší moudrost s první láskou spolu.
Dříve než já, jež trvám od věčnosti
nebylo nic, co taktéž věčným není.
Kdo vchází mnou ať naděje se zhostí!
(novější verze překladu, překlad Otto František Babler)
(Dante Alighieri, Peklo, Zpěv III., 1 - 9)
http://cs.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie |
|
|
Re: Krutá matka - snad každý tu dívku znal (Skóre: 1)
Vložil: mk (miliko(a)atlas.cz) v Středa, 21. únor 2007 @ 13:24:17 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) | I když jsem pro to, aby se děti rodily do připravené domácnosti, s požehnáním příbuzných a uznáním od světa,
přesto si myslím, že pohřbívání tajně narozených dětí je také na tíži té společnosti, která nedovedla uznat, že někdy se ´´semínko zaseje nečekaně´´ a potom vyklíčí v lůně a narodí se člověk.
Kdyby společnost mohl být ochotná smířlivě přijmout takové situace, nebyly by dívky tlačeny okolnostmi k rozmýšlení ´´co dál? ´´.
Síla církve se ale oslabila , tvrdost se přežila a tak teď se nikdo nepozastavuje nad nečekaným těhotenstvím.
Církev nevyhrála boj o nevinnost, protože společnost a také církev nebyly ochotné ke kompromisu, a vyřešil si to čas sám, takže proto je teď tolik svobodných matek, že doba byla krutá.
Neschopnost pochopit lid se nevyplácí, doplatila na to ochota lidí poslouchat předpisy, ergo i církev a zvyky.
Navíc ještě teď harcují feministky a bojují za úplné osvobození od svazků - proč ? protože co není přirozené, to dlouho nevydrží.
Reakce staré doby nebyla podle lidského práva na uznání a shovívavost - vždyť člověk je důstojná bytost a církev má být mezi vprbními, kdo to šíří.
Ve Švédsku v 18. století za nemanželské početí hrozil otci trest smrti - to se pak div, že se něco utajuje.
Lidský život dítěte byl zmařen, protože se báli rodiče popravy otce a zavržení matky společností.
Tak církev prohrává důvěru a postavení ve společnosti.
Protože někdy vznikne dítě z lásky, nečekaně (a připravit mu uvítání, na to je devět měsíců času). A ´co Bůh spojil, člověk nerozlučuj ! ´´. Takto se lidé uhýbají před nesmyslnou a krutou pseudomorálkou a nespravedlností. |
|
|
Trochu dost církvi křivdíte a zevšeobecňujete (Skóre: 1)
Vložil: Seraphim v Středa, 21. únor 2007 @ 14:54:45 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) http://cs.gloria.tv/?user=416 | Trochu dost církvi křivdíte a zevšeobecňujete Miro Miliko.
Znáte na Zemi v dějinách snad lepší 2000 a více let starou mírumilovnější organizaci, než křesťanské církve (předtím lid Izraele)?
Těžko bude Bůh otcem tomu, kdo si neváží své matky - historické církve.
Kdo by se divil, že by se po těch hrozných dobyvačných švédských vojnách v 17.století nezkazila morálka luteránských Švédů. Řídili se původní bludnou Luterovou zásadou: "Směle hřeš a ještě směleji věř (v Krista)". Byli zvyklí na bezuzdný válečný sex. Ten návyk se neodpáře mávnutím kouzelného proutku. Otcové své bezuzdnosti naučili syny. Luterská církev jim nebránila. Biblicky opravený luteranismus tzv. pietismus Spenerův a Franckeho teprve začínal - proto ke zkrocení hříšných nestačil. Tak zasáhl podle Luterovy tradice stát s bičem-mečem. Anarchie k tomu švédskou vládu tehdy donutila.
Kromě toho ta píseň není švédská, ale skotská lidová. Navíc Švédi nekatolíci a nepravoslavní neznali úctu k ženě panně, proto se použily státní donucovací prostředky. Úcta k ženě je historicky zažitá pouze v těch národech, které Marii PANNU blahoslaví. V Česku dnes také chybí úcta k Marii panně, Bohorodičce. Proto ta neúcta k pannám a k matkám.
Zdraví Vás Libor |
Re: Trochu dost církvi křivdíte a zevšeobecňujete (Skóre: 1)
Vložil: joker v Středa, 21. únor 2007 @ 16:27:21 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) ) | Znáte na Zemi v dějinách snad lepší 2000 a více let starou mírumilovnější organizaci, než křesťanské církve (předtím lid Izraele)?
To myslíte vážně? Jako vzdělanec byste měl mít alespoň elementární povědomí o dějinách církve... |
]
Re: Trochu dost církvi křivdíte a zevšeobecňujete (Skóre: 1)
Vložil: Seraphim v Středa, 21. únor 2007 @ 16:56:14 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) )http://cs.gloria.tv/?user=416 | Joker: "Jako vzdělanec byste měl mít alespoň elementární povědomí o dějinách církve..."
Odpovídám:
Právě, že tu znalost mám. Nečerpám ji jen a pouze ze školních proticírkevních učebnic, ale i z církevních zdrojů.
Školství v Čechách a na Moravě už od 19.století šéfovali protikřesťanští zednáři, za 2.svět.války nacisté, po 2.světové válce na jejich zhoubné dílo navázali komunisté, ti něžní po r.1989 většinou opakují staré lži těch předchozích.
Mgr. Libor Halík PhD., duchovní Pravoslavné církve
|
]
|
|
Re: Taky poezie (Skóre: 1)
Vložil: joker v Středa, 21. únor 2007 @ 16:32:07 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) | Jedna z mých nejmilejších básní:
You know I wait my whole lifetime for you
And now I wait my whole lifetime
I ride the dirt I ride the tide for you
I search the outside search inside for you
To take back what you left me
I know I'll always burn to be
No one seeks so I may find
And now I wait my whole lifetime
My whole lifetime
And I'm torn
So on I wait my whole lifetime for you
So on I wait my whole lifetime for you
The more I search the more my need for you
The more I blast the more I bleed for you
You make me smash the clock and feel
I'd rather die behind the wheel
Time was never on my side
So on I wait my whole lifetime
My whole lifetime
My whole lifetime
My whole lifetime
And I'm torn,
hear me
And if I close my mind in fear
Please try it open, see me
And if my face becomes sincere
Beware, hear me
And when I start to come undone
Stitch me together, see me
And when you see me stretched,
remind me of what left this outlaw torn |
|
|
Re: Výzva pro Halíka (Skóre: 1)
Vložil: joker v Středa, 21. únor 2007 @ 16:33:47 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) | V textu je uvedeno:
Nešťastná dívko, jestli vůbec víš
do zahrad ráje nikdy nevstoupíš.
Za bránou pekel věčný oheň plá
tam věčně hořet má duše tvá.
Odpovězte, zda-li má taková osoba naději, aby vstoupila do Božího království. |
Srdcem zkroušeným a zdeptaným ty, Bože, nepohrdáš! (Skóre: 1)
Vložil: Seraphim v Středa, 21. únor 2007 @ 17:28:49 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) )http://cs.gloria.tv/?user=416 | Vrah má naději, aby vstoupil do Božího království, pokud velmi sníží své pyšné vysoké sebevědomí a až do své smrti se kaje tak jako se kál starozákonní král David, poté co zabil nevinného Uriáše.
Výraz zkroušen byl v ekumenickém překladu nalezen celkem 5-krát:
1. Královská 21,27
Jakmile Achab uslyšel tato slova, roztrhl svůj šat, přehodil přes sebe žíněné roucho, postil se a spával v žíněném rouchu a chodil zkroušeně.
Izaiáš 60,14
Zkroušeni přijdou k tobě synové těch, kdo tě ujařmovali, u tvých nohou se budou kořit všichni, kteří tě znevažovali; nazvou tě 'Město Hospodinovo', 'Sijón Svatého, Boha Izraele'."
Izaiáš 61,1
Duch Panovníka Hospodina je nade mnou. Hospodin mě pomazal k tomu, abych nesl radostnou zvěst pokorným, poslal mě obvázat rány zkroušených srdcem, vyhlásit zajatcům svobodu a vězňům propuštění,
Job 41,14
v jeho šíji dříme síla, před ním se každý zkroušeně chvěje,
Žalm 51,19
Zkroušený duch, to je oběť Bohu. Srdcem zkroušeným a zdeptaným ty, Bože, nepohrdáš!
Nekaje-li se vrah, to znamená, když si myslí, že vražda byla maličkost, za kterou stejně mohou nejvíc druzí, tak skončí v nesnesitelném věčném Pekle. Takových nekajících vrahů bývá, Bohu žel, většina. Skutečná zkroušenost je totiž velmi vzácná "květina".
Tož tak
Mgr. Libor Halík PhD., duchovní Pravoslavné církve |
]
|
|
Vrah má naději, aby vstoupil do Božího království, pokud se poníží velmi velice (Skóre: 1)
Vložil: Seraphim v Středa, 21. únor 2007 @ 17:31:05 CET
(O uživateli | Poslat zprávu) http://cs.gloria.tv/?user=416 | Srdcem zkroušeným a zdeptaným ty, Bože, nepohrdáš!
Vrah má naději, aby vstoupil do Božího království, pokud velmi sníží své pyšné vysoké sebevědomí a až do své smrti se kaje tak jako se kál starozákonní král David, poté co zabil nevinného Uriáše.
Výraz zkroušen byl v ekumenickém překladu nalezen celkem 5-krát:
1. Královská 21,27
Jakmile Achab uslyšel tato slova, roztrhl svůj šat, přehodil přes sebe žíněné roucho, postil se a spával v žíněném rouchu a chodil zkroušeně.
Izaiáš 60,14
Zkroušeni přijdou k tobě synové těch, kdo tě ujařmovali, u tvých nohou se budou kořit všichni, kteří tě znevažovali; nazvou tě 'Město Hospodinovo', 'Sijón Svatého, Boha Izraele'."
Izaiáš 61,1
Duch Panovníka Hospodina je nade mnou. Hospodin mě pomazal k tomu, abych nesl radostnou zvěst pokorným, poslal mě obvázat rány zkroušených srdcem, vyhlásit zajatcům svobodu a vězňům propuštění,
Job 41,14
v jeho šíji dříme síla, před ním se každý zkroušeně chvěje,
Žalm 51,19
Zkroušený duch, to je oběť Bohu. Srdcem zkroušeným a zdeptaným ty, Bože, nepohrdáš!
Nekaje-li se vrah, to znamená, když si myslí, že vražda byla maličkost, za kterou stejně mohou nejvíc druzí, tak skončí v nesnesitelném věčném Pekle. Takových nekajících vrahů bývá, Bohu žel, většina. Skutečná zkroušenost je totiž velmi vzácná "květina".
Tož tak
Mgr. Libor Halík PhD., duchovní Pravoslavné církve |
|
|
|
|
